本期视频内容介绍：
劳拉和约拿乘坐的飞机突发故障，即将坠毁。在猛烈气流的冲击下，飞机甚至开始解体，两人被分隔在不同的舱段，瞬间失散。画面一转，时间回到两天前。
那时，劳拉正困在一个深坑中，通过对讲机与约拿保持联系。她的腿受了伤，但并不严重。她拼尽全力，终于爬出了深坑。坑口旁躺着一具已经骨化的尸体，从服装上的标志可以辨认出，死者是“圣三一”组织的人。抬头望去，是一面陡峭的悬崖。幸好劳拉随身带着登山镐，经过一番艰难攀爬，她终于抵达了峭壁顶端。
在攀登过程中，她一直通过无线电与约拿联络，约拿也正在赶往此处的路上。峭壁左侧矗立着一座巨大的圆环形建筑，圆环中央有一个空洞，阳光透过空洞射入漆黑的洞穴，正好照在石台上一块水晶般的物体上，整间密室因此被照亮。
就在劳拉仔细研究密室墙壁上雕刻的文字记录时，约拿也赶到了。然而，两人不慎触发了圣三一留下的机关，整个洞穴开始剧烈坍塌。在约拿的催促下，他们拼命逃离现场。
原来，这次劳拉是循着线索来到墨西哥，追踪圣三一组织中的神秘人物：多米格斯博士，并在此过程中获取了一些关键情报。
机关的触发也让圣三一提高了警觉。为避开敌人，劳拉历经艰险，躲过食人鱼的袭击，最终抵达一个巨大的洞穴。洞穴深处矗立着一座玛雅金字塔，她借助绳索登上金字塔顶端。
在塔顶，她解开一道谜题，一把形似匕首的钥匙随之显现。根据壁画记载，这件传说中的圣物拥有重塑世界的力量，但也会引发一系列灾难：海啸、风暴、地震、火山喷发……
就在此时，圣三一的人也追到了现场。为了不让圣物落入坏人之手，劳拉毅然决定冒险带走钥匙。然而，就在她拿起钥匙的瞬间，大地剧烈震动，似乎触发了某种古老的机关。
虽然她成功逃出山洞，却终究没能摆脱圣三一的追捕，钥匙还是被夺走了。紧接着，一场巨大的海啸席卷而来，淹没了整个村镇。面对这场因自己行动而引发的灾难，劳拉深感自责，无数无辜居民因此遭难。
悲愤之下，她与约拿爆发激烈争吵：一边是要阻止圣三一获得圣物，另一边却是眼前受灾的现实。最终，两人达成共识，先救人要紧。随后，他们登上飞机，飞往巴西，决心赶在圣三一之前，找到壁画中提到的“银盒子”。
